Может появлятся если используется group для proxy.

Решение

Собственно для репозитория который выдаёт ошибку прописать прямой proxy url, а не group proxy url.