При использовании версии с Docker url для связи OnCall с Grafana задаётся в переменной GRAFANA_API_URL. И всё бы ничего, но вот эта переменная задаётся единожды и если вы её поменяли, то она просто так не обновиться.